ТЕЛЕКРИТИКА

Як ЗМІ втрачали розум через весілля Гаррі і Меган

Розчулюватися чи не розчулюватися – ось питання

Суспільство

Британські видання порівнювали Маркл з Єленою Троянською, жонглювали другосортними каламбурами і намагалися при цьому зберегти обличчя.


19 травня відбулося весілля принца Гаррі, шостого в списку спадкоємців на британський престол, і актриси Меган Маркл. Місцева преса довго потішалася над монархістами, які ночувати в спальних мішках на найвигідніших місцях перед Віндзорським замком, і захопленими американцями, які приїхали підтримати свою співвітчизницю. Та зрештою таблоїди й самі піддалися весільній ейфорії.

«Можливо, через Єлену Троянську і спорядили тисячу кораблів, та Меган Маркл – це жінка, через яку над Віндзором перестали літати літаки», – з трепетом повідала The Guardian. Мова про те, що з 11:45 до 12:00 повітряний простір над замком мав бути вільним, щоб не заважати королівськый церемонії: на таку поступку пішло начальство аеропорту Хітроу. Саме об 11:45 Меган Маркл мала прибути до замку; на ділі ж її вишневий «роллс-ройс» значно затримався, тож вся суть «безпілотних» п'ятнадцяти хвилин була втрачена.

Американський журнал Paper опублікував фото з заголовком «Ми жили заради цих фотографій Меган Маркл з її матір'ю». Даючи зрозуміти читачам, що помирати ще все-таки рано, у статті журналіст додавав: «Погляньте на цей королівський меланін! Сподіваємося, Ріанна покине Кенсінгтонський палац зі щастям на обличчі від того, що наша нова герцогиня – чорношкіра».

«Через герцогиню Сассекську (новий титул Меган. – Ред.) Жінки по всьому світу будуть просити своїх перукарів організувати їм недбалі локони навколо чола».

BBC захоплювалася тим, наскільки новоспечене подружжя близьке до народу. «Після того, як у 1997 році загинула мати Гаррі, принцеса Вельська Діана, тодішній прем'єр-міністр Тоні Блер назвав її "народною принцесою". Можливо, це й не "народна весілля", але воно ближче до такого визначення, ніж будь-яке з попередніх королівських одружень», – написав кореспондент, здається, анітрохи не зніяковівши переходом від однієї теми до іншої.

«Необхідність коментувати настільки незвичайне весілля стала для одних британських каналів головним болем, а для їхніх конкурентів – приводом понасміхатися»

Втім, кореспонденти BBC відомі своїм умінням вести бесіду на будь-які світські теми. Наприклад, спортивна журналістка Клер Болдінг міркувала на Breakfast Show про те, як виглядатиме весільна сукня Меган. «Вона каже, що плаття буде білим (бо собор прикрашений білими квітами), а також пророкує польові квіти в зачісці нареченої і довгий шлейф... швидше за все, – написало друковане видання BBC. – Але її більше турбують прекрасні віндзорські коні. Вона навіть знає їх на імена!» Справа в тім, що журналістка походить із родини жокеїв і в 2013 році навіть зняла документальний фільм про коней королеви.

Британське видання Daily Express метнуло камінь у BBC, присвятивши цілу новину «нудному» коментатору конкурентів. «Глядачі обізвали Дермота О'Лірі "СУМОВИТИМ" і вимагають, щоб замість нього виступив Дімблбі» – йшлося в заголовку. 79-річний Девід Дімблбі – один із найвідоміших і заслужених журналістів BBC, з 1979 року коментує ключові події на кшталт виборів. Express зібрав десяток твітів, у яких молодший О'Лірі (відомий як співведучий шоу X-Factor на ITV) названий «нудним, нервовим, смиканим».

Зате сама Daily Express поділилася такою цінною інформацією, як кадр Меган Маркл із мухою на щоці.

До речі про мух. The Independent запустила шпильку на адресу Sky News, випустивши колонку, в якій висміяла стиль висвітлення подій колегами. «Ведуча Sky News Кей Берлі неодмінно заявить, що навіть мухи дзижчать радісно через це весілля. І навіть черв'яки в парку світяться, знаючи, що сьогодні особливий ранок». Видання пішло далі, почавши живу трансляцію «альтернативного» 19 травня, де є місце не тільки королівському одруженню. «Британія завмерла напередодні скаутського походу "Впізнай дерево"» – йшлося в заголовку. У підводці повідомлялося, що «на півночі Лондона починається якийсь футбольний матч (мався на увазі фінал Кубка Англії. – Ред.), а весілля якоїсь молодої пари в Віндзорі обходиться державі в круглу суму».

Таблоїд The ​​Sun посадив коментувати весілля якогось штатного каламбуриста. «Історик Ден Сноу творить історію, прибувши у Віндзор з леді Едвін Гросвенор», – почав він. «Девід Бекхем з дружиною Вікторією також прибули на найшикарнішу (posh) подію року», – додав кореспондент за кілька хвилин, натякаючи на давнє прізвисько Вікторії – Posh Spice. (Independent прокоментувала появу екс-«перчинки» так: «Дотримуючись вікторіанського траурного етикету, вона з'явилася в чорному вбранні без натяку на усмішку».) The Sun тим часом продовжувала: «Джеймс Блант теж з’явився цього прекрасного (beautiful) дня», – як же не підколоти нещасного співака за те, що в свідомості людей він назавжди залишиться автором однієї пісні – You're Beautiful.

_

_

Місцями жарти були воістину платиновими. «Оркестр грає пісню "Зелені рукави", написану предком Гаррі Генріхом VIII. Будемо сподіватися, це єдине, що є спільного у нього з цим весіллям!» – натяк на те, що Генріх був одружений шість разів, а долю його дружин на уроках історії заучують за допомогою лічилки «розлучився – стратив – померла – розлучився – стратив – пережила». The Guardian теж дозволила собі прокоментувати музичний супровід весілля. «А тепер парафіяни виводять гучно версію гімну Bread of Heaven – слід сказати, з меншим ентузіазмом, ніж фанати регбі у Вельсі», – повідомив кореспондент. Валлійські регбісти вважають цю пісню своїм гімном.

Натхненна промова єпископа Майкла Каррі в середовищі журналістів викликала саме лише безсловесна захоплення.

Кореспондентка журналу HELLO! написала: «Єпископ Каррі видав прекрасне: "Ми всі сядемо, ми всі вас зараз одружимо!" [Принцеса] Беатриса хихикає, Зара [Тіндолл] роззявила рот від подиву».

За підсумками прямих увімкнень Daily Mail випустила статтю під заголовком: «Коментатори були неосвіченими! BBC, ITV і Sky поняття не мали, як висвітлювати королівське весілля». «Кореспонденти не знали, як ставитися до події: як до королівського весілля чи інфоприводу про "селебріті". У результаті їм не вдалося ні те, ні інше. Поєднання традиційного з сучасним збило їх з пантелику», – повідомлялося в статті. Автор також не залишив без уваги звичку журналістів розпитувати людей в натовпі про мету їхнього візиту. «Ми бачимо тут багато громадян Канади. Але чому?» – звернувся кореспондент Sky до жінки з символікою цієї країни. «Ну, ми входимо в Співдружність націй», – терпляче пояснила та. (Співдружність націй – об'єднання суверенних держав, куди входить Велика Британія і більшість її колишніх протекторатів.) 

Одним словом, необхідність коментувати таке незвичайне королівське весілля стала для британських каналів головним болем. А для їхніх конкурентів – приводом понасміхатися.

Статті до теми

Главное в разделе

Популярное на Телекритике



Дуся

Анастасію Приходько перевдягли в хлопчика заради «Секретного фронту»

Дуся

Марченко попрощалася із шоу «Танці з зірками»

Дуся

Забудьте «Олю» якнайшвидше: «Новий канал» та «Квартал 95» готують нестандартне гумористичне шоу

Суспільство

Що не так із серіалом «Марк+Наталка»?